Amendement de cohérence avec la loi HPST et la création des Agences Régionales de Santé (ARS), en vue d'une gestion de l'offre de soins au plus proche des besoins des territoires.

Dans cet esprit, ce sont les Directeurs d'ARS qui doivent être les décideurs de ce type d'expérimentations, qui vont manifestement s'intégrer dans la stratégie plus globale de restructuration de l'offre hospitalière que ces Directeurs devront mener.