Cet amendement a pour objet de renforcer la sécurité juridique des policiers et gendarmes en contrepartie des risques induits par les exigences de dignité des personnes. A ce titre, il convient d’envisager, outre les dommages que la personne gardée à vue pourrait s’infliger, ceux encourus par des tiers.