La distribution du livre numérique risque d'être très concentré entre deux ou trois acteurs, dont l'un, Apple, a des pratiques commerciales très agressives, imposant ses conditions aux distributeurs désirant distribuer leurs produits sur les appareils électroniques d'Apple, avec un modèle technique complètement verrouillé.

Il convient donc, devant ce cas assez inédit en France, de renforcer l'arsenal déjà existant dans le code de commerce pour permettre aux éditeurs de disposer des outils juridiques adéquats pour qu'une juste répartition de la valeur se fasse entre les différents acteurs.