Ces dispositions d’exception, en empêchant la personne incriminée d’être assistée d’un avocat, sont contraires à la CEDH, à la jurisprudence constitutionnelle ainsi qu’à la jurisprudence de la Cour de cassation. Elles entraîneront une nouvelle condamnation de la France.