Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. PREMIER
N° 138
ASSEMBLÉE NATIONALE
24 septembre 2011

RENFORCEMENT DE LA SÉCURITÉ SANITAIRE DU MÉDICAMENT
ET DES PRODUITS DE SANTÉ - (n° 3725)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 138

présenté par

Mme Fraysse, Mme Billard, Mme Bello, M. Muzeau, Mme Amiable,
M. Asensi, M. Bocquet, M. Brard, M. Braouezec, Mme Buffet,
M. Candelier, M. Chassaigne, M. Desallangre, M. Dolez,
M. Gerin, M. Gosnat, M. Marie-Jeanne, M. Lecoq, M. Daniel Paul,
M. Sandrier et M. Vaxès

----------

ARTICLE PREMIER

Après la deuxième occurrence du mot :

« intérêts, »,

rédiger ainsi la fin de la dernière phrase de l’alinéa 21 :

« et les sanctions applicables en cas de conflit. ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Les auteurs de cet amendement considèrent que les conflits d’intérêt ne doivent pas être gérés ou tolérés, mais prohibés.