Cet amendement vise, d’une part, à prévoir une prescription en dénomination commune pour l’ensemble des médicaments et, d’autre part, à préciser la possibilité, pour le médecin, de mentionner également le nom commercial du médicament sur l’ordonnance.

Cette mention doit rester une simple possibilité afin d’éviter de déstabiliser certains patients. Mais sa systématicité présenterait le risque de freiner la prescription des génériques.