Rédiger ainsi le début de la première phrase de l’alinéa 50 :

« 1° Le conseil de l’établissement public de coopération intercommunale et les conseils municipaux de ses communes membres peuvent… (le reste sans changement) ».