Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 52
N° 8
ASSEMBLÉE NATIONALE
16 novembre 2011

LOI DE FINANCEMENT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE POUR 2012
(Nouvelle lecture) - (n° 3933)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 8

présenté par

le Gouvernement

----------

ARTICLE 52

Rétablir cet article dans la rédaction suivante :

« Pour l’année 2012, les objectifs de dépenses de la branche vieillesse sont fixés :

« 1° Pour l’ensemble des régimes obligatoires de base de sécurité sociale, à 210,4 milliards d’euros ;

« 2° Pour le régime général de la sécurité sociale, à 110,6 milliards d’euros. ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Les objectifs de dépenses de la branche vieillesse sont rectifiés à la baisse, pour l’ensemble des régimes obligatoires de base ainsi que pour le régime général, par rapport aux chiffres d’ores et déjà présentés par le Gouvernement au Parlement pour tenir compte de l’actualisation des hypothèses macro-économiques.

Le raccourcissement des périodes transitoires associées à la réforme des retraites de 2010 contribuera au titre de l’année 2012 au redressement des comptes de la branche vieillesse de l’ensemble des régimes obligatoires de base pour environ 90 millions d’euros.