Compléter l’alinéa 70 par la phrase suivante :

« En conformité avec les objectifs qui ont prévalu à la création des bureaux d’exécution des peines mineurs, il faut privilégier le développement de ce service dans les juridictions plutôt que de maintenir des « missions bureaux d’exécution des peines » prises en charge par la protection judiciaire de la jeunesse qui ne répondent pas aux mêmes objectifs. »