EXÉCUTION DES PEINES - (n°
Commission |
|
Gouvernement |
AMENDEMENT N°
présenté par
M. Raimbourg
et les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen et divers gauche
----------
ARTICLE
Après le mot :
« fermé, »,
rédiger ainsi la fin de l’alinéa 129 :
« les liens entre les médecins traitants dont la mission est d’assurer la santé du condamné tout particulièrement lorsqu’il est détenu et le médecin coordonnateur seul capable de faire l’interface entre le médecin traitant et le juge sont renforcés. ».
Il convient de ménager deux principes : celui qui permet au magistrat d’être tenu au courant de la réalité du suivi de soins qu’il a ordonné afin d’en tirer toutes conséquences et celui de la sauvegarde du secret professionnel, condition de la confiance du patient et de l’efficacité de la surveillance médicale.