Accueil > Travaux en commission > Commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire > Les comptes rendus

Afficher en plus grand
Afficher en plus petit
Voir le compte rendu au format PDF

Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire

Mardi 21 juillet 2009

Séance de 21 heures 30

Compte rendu n° 115

Présidence de M. Marc Francina, puis de M. Didier Migaud Président

– Suite de l’examen du projet de loi relatif à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne (n° 1549) (M. Jean-François Lamour, Rapporteur) 2

– Amendements examinés par la Commission 47

AMENDEMENTS EXAMINÉS PAR LA COMMISSION (1)

À la première phrase de l’alinéa 6, après le mot : « État », insérer les mots : « , pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, ».

Au deuxième alinéa, remplacer les mots : « des enjeux collectés » par les mots : « des sommes engagées ».

Au deuxième alinéa, remplacer les mots : « marge brute » par le mot : « part ».

Insérer un deuxième alinéa ainsi rédigé :

Rédiger ainsi l’article 4 :

Le deuxième alinéa de l’article 12 est ainsi rédigé :

Après les mots : « …un site Internet dédié exclusivement accessible par un nom de domaine de premier niveau comportant la terminaison .fr », insérer les mots : «…ouvert exclusivement aux joueurs ou parieurs visés à l’article 12 ».

Au premier alinéa, après les mots : « d’acquitter les prélèvements » remplacer le mot : « publics » par les mots : « et versements ».

Au deuxième alinéa, après les mots : « …tient, dans sa comptabilité interne, des comptes séparés au titre de », remplacer les mots : « chacun de ses jeux et paris proposés conformément à son agrément » par les mots : « son ou de ses agréments ».

À la fin de cet article, insérer un paragraphe ainsi rédigé :

« III.– Une redevance est due par les opérateurs agréés de paris hippiques en ligne en contrepartie de la mission d’organisation des courses au sens de la présente loi. »

À l’alinéa II, après les mots : « Il prévient les comportements d’addiction » remplacer les mots : « par l’intervention de modérateurs sur son site et par l’application de limites aux comptes de joueurs » par les mots : « par la mise à disposition sur son site de mécanismes de modération et de dispositifs d’autolimitation des comptes joueurs ».

À la fin du II, après les mots : « organisant des courses hippiques, compétitions ou manifestations sportives ou y prenant part » Insérer les mots : « dès le moment où il propose des jeux ou paris sur lesdites courses hippiques, compétitions ou manifestations sportives. »

Au III, après les mots : « détient un intérêt personnel ou par sa participation dans une personne morale, dans une course hippique, compétition ou manifestation sportive, » Insérer les mots : « sur laquelle il organise des jeux ou paris, ».

À la fin de l’article, insérer un alinéa ainsi rédigé :

À l’alinéa 4 (Art. L. 135 U), après les mots : « d’identifier l’ensemble des comptes bancaires ouverts par les personnes physiques titulaires d’un compte de joueur en ligne ou par les personnes morales autorisées à proposer des jeux en ligne », supprimer les mots : « et sur lesquels peuvent être tirés des chèques ».

L’alinéa 16 (article 302 bis ZL nouveau du livre des procédures fiscales) est ainsi rédigé :

À l’alinéa 5 (deuxième alinéa de l’article L. 137-18), après les mots : « Ce prélèvement est dû par le Pari mutuel urbain (PMU) », remplacer le mot : « et » par le mot : « ou ».

Insérer un deuxième alinéa ainsi rédigé :

À la première phrase, remplacer les mots : « Le fait d’émettre ou de diffuser » par les mots : « Quiconque aura fait ».

Compléter l’alinéa 10 par la phrase suivante : « Le produit de ce prélèvement est en outre affecté à concurrence de 15 % aux communes dans le ressort territorial desquelles sont ouverts au public un ou plusieurs établissements visés au premier aliéna de la loi du 15 juin 1907 relative aux casinos, au prorata du produit brut des jeux de ces établissements ».

« L’entreprise sollicitant l’agrément ne peut pas exercer son activité en France en utilisant une dénomination commerciale ou marque sous laquelle l’activité a déjà été exercée en France avant la délivrance de l’agrément. Par suite, elle indique la nouvelle dénomination commerciale ou marque sous laquelle elle exercera son activité en France et fournit une attestation sur l’honneur signée par son dirigeant selon laquelle aucune publicité, démarche commerciale ou communication, de quelque sorte et sous quelque forme que cela soit, n’a été faite en utilisant la nouvelle dénomination commerciale ou marque antérieurement à la délivrance de l’agrément. »

« L’entreprise demandant l’agrément et qui a ouvert des comptes de joueurs en ligne résidant ou séjournant en France avant la délivrance de l’agrément, doit justifier, d’une part, que ces comptes ont été clôturés et que l’intégralité du solde des avoirs de ces comptes a été remboursée aux joueurs, et d’autre part, que ces joueurs ont été radiés et qu’ils ne peuvent accéder à son site qu’après avoir accompli l’intégralité des formalités d’inscription, telles qu’elles sont visées au premier alinéa. »

Insérer un 3°ainsi rédigé :

« 3° L’article 5 de la loi du 2 juin 1891 est supprimé et remplacé par les dispositions suivantes : Toutefois, les sociétés remplissant les conditions prescrites par l’article 2 pourront, en vertu d’une autorisation spéciale et toujours révocable du ministre de l’agriculture et moyennant le versement des prélèvements légaux, organiser le pari mutuel, mais sans que cette autorisation puisse infirmer les autres dispositions de l’article 4.

« Ces sociétés et leurs groupements constitués à cette fin peuvent en complément de leur objet principal étendre celui-ci à l’organisation et à la prise de paris portant sur toute compétition sportive ouverte à la prise de paris ainsi qu’à tous les jeux de cercle autorisés par la loi.

« Un décret en Conseil d’État détermine les conditions d’application du présent texte. »

L’article 52 est supprimé.

Compléter cet article par l’alinéa suivant :

« III.– Une redevance est due par les opérateurs agréés de paris hippiques en ligne en contrepartie de la mission d’organisation des courses au sens de la présente loi. »

À l’alinéa 4, après les mots : « proposer des jeux en ligne », supprimer la fin de la première phrase.

Remplacer l'alinéa 3 par l'alinéa suivant :

« L’organisation et la prise de paris à cote sur les manifestations ou compétitions sportives sont prohibées. »

Rédiger ainsi cet article :

« Ne peuvent être proposés au public les paris sportifs à cote dans lesquels le montant maximum de la perte potentielle peut être supérieur au montant de la mise ».

Insérer un second alinéa ainsi rédigé :

« Ne peuvent être proposés au public tout système d'échange ou d'intermédiation de paris hippiques ou sportifs ou de bourse aux paris hippiques ou sportifs dans lequel les parieurs s'échangent des paris. »

Au I de cet article, remplacer les mots : « l'intermédiaire du réseau informatique Internet » par les mots : « un service de communication au public par voie électronique ».

Après l’alinéa 1, insérer l’alinéa suivant :

« Elle peut proposer au joueur provisoirement et de manière limitée, une activité de jeu d'argent et de paris en ligne avant vérification des éléments prévus à l’alinéa précédent, la validation du compte de joueur et la restitution de l'éventuel solde créditeur du compte de joueur étant conditionnée par la vérification de ces éléments et de la majorité du joueur. »

Insérer un VI nouveau ainsi rédigé :

« La liste des opérateurs bénéficiant d'un droit exclusif ou de l'agrément prévu au présent article est dressée, régulièrement actualisée et publiée par l'ARJEL. »

À la fin de cet article, insérer un paragraphe ainsi rédigé :

« III. Une redevance est due par les opérateurs agréés de paris hippiques en ligne en contrepartie de la mission d’organisation des courses au sens de la présente loi. »

Compléter ainsi le dernier alinéa,

« Les services d'information et d'assistance aux joueurs en matière d'addiction au jeu font l'objet d'un agrément dont les modalités sont définies par décret. »

Supprimer le III de cet article et le remplacer par l'alinéa suivant :

« III.– Il est interdit à tout propriétaire des droits d'exploitation, organisateur ou partie prenante d'une ou plusieurs manifestations ou compétitions sportives, de solliciter l'agrément prévu à l'article 16 afin de devenir opérateur de jeux ou de paris en ligne sur leurs propres compétitions. »

Après le IV de cet article, ajouter l'alinéa suivant :

« Il est interdit à un joueur sportif de parier, directement ou indirectement, sur des compétitions ou manifestations sportives auxquelles il participe ou auxquelles son équipe participe. Cette interdiction s'applique également aux arbitres, entraîneurs, officiels, dirigeants, mandataires sociaux ou employés d'une partie prenante à une compétition ou une manifestation sportive. Un décret précise les conditions de prise de paris indirecte. Les fédérations et organisateurs édictent dans leurs règlements les dispositions permettant de sanctionner le non respect de cette interdiction. » 

Insérer un chapitre V bis ainsi intitulé :« Prévention des conflits d'intérêts ».

Au I, ajouter un alinéa ainsi rédigé :

« Les membres et les agents de l'autorité sont astreints au secret professionnel pour les faits, actes ou renseignements dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leurs fonctions. »

Remplacer le premier alinéa par un alinéa ainsi rédigé :

« Le chapitre III du titre III, livre III, du code du sport est ainsi intitulé : « Exploitation des manifestations sportives. Après l'article L.333-1 dudit code sont insérés deux articles L.333-1-1 et L.333-1-2 ».

Dans le deuxième alinéa, remplacer L.334-1 par L.333-1-1.

Dans le troisième alinéa, remplacer L.334-2 par L.333-1-2.

Compléter avec l'alinéa suivant :

« Le contrat mentionné à l'alinéa précédent doit prévoir les obligations à la charge des opérateurs de jeux en ligne en matière de protection de l'intégrité des manifestations sportives et notamment en matière d'échange d'informations avec l'organisateur de la manifestation ou de la compétition. »

Après le III, ajouter l'alinéa suivant :

« IV.– Il est interdit à tout opérateur de jeux en ligne agréé conformément à l'article 16 de détenir le contrôle au sens de l’article L.233-16 du code de commerce, directement ou indirectement, d'un organisateur ou d'une partie prenante à une compétition ou manifestation sportive sur laquelle il organise des paris. De même, il est interdit à tout organisateur et à toute partie prenante à une compétition ou manifestation sportive de détenir le contrôle au sens de l’article L.233-16 du code de commerce, directement ou indirectement, d'un opérateur de paris sportifs en ligne. Un décret précise les conditions de détention indirecte. »

I.– Compléter l’alinéa 5 par la phrase suivante :

« Le produit de ce prélèvement est affecté à concurrence de 15 % et dans la limite de 10 millions d’euros aux communes sur le territoire desquelles sont ouverts au public un ou plusieurs hippodromes, au prorata des enjeux des courses hippiques effectivement organisées par lesdits hippodromes ».

Insérer un 3°ainsi rédigé :

« 3° L’article 5 de la loi du 2 juin 1891 est supprimé et remplacé par les dispositions suivantes :

« Toutefois, les sociétés remplissant les conditions prescrites par l’article 2 pourront, en vertu d’une autorisation spéciale et toujours révocable du ministre de tutelle et moyennant le versement des prélèvements légaux, organiser le pari mutuel, mais sans que cette autorisation puisse infirmer les autres dispositions de l’article 4.

« Ces sociétés et leurs groupements constitués à cette fin peuvent en complément de leur objet principal étendre celui-ci à l’organisation et à la prise de paris portant sur toute compétition sportive ouverte à la prise de paris ainsi qu’à tous les jeux de cercle autorisés par la loi.

« Un décret en Conseil d’État détermine les conditions d’application du présent texte. »

Ajouter l’alinéa suivant à cet article :

À l’alinéa 2, après le mot : « connaît », substituer au mot : « le », les mots : « et est ostensiblement informé du ».

À l'article 4, remplacer les mots : « Des paris sportifs à cote », par les mots suivants : « Des paris ou des jeux en ligne ».

Insérer à cet article l’alinéa suivant :

« Ne peuvent être proposés au public, tout système d’échange ou d’intermédiation de paris hippiques ou sportifs ou de bourse aux paris hippiques ou sportifs, dans lequel les parieurs s’échangent des paris. »

Insérer à cet article l’alinéa suivant :

« Ne peuvent être proposés au public de paris sportifs à la cote dans lesquels le montant maximum de la perte potentielle est supérieur au montant de la mise. »

Au premier alinéa de cet article, remplacer les mots : « une durée de cinq ans », par les mots suivants : « une durée de deux ans ».

Après l’alinéa 3, insérer l’alinéa suivant :

« Ne peuvent obtenir l’agrément prévu au I les opérateurs de jeux et de paris en ligne dont tout ou partie du capital est détenu par une société titulaire d’une autorisation relative à un service de télévision, ou par une société titulaire d’une autorisation à un service de radiodiffusion, ou par toute personne physique ou morale exploitant un réseau de communications électroniques ouvert au public ou fournissant au public un service de communications électroniques. »

Après l’alinéa 1 de cet article, ajouter les mots : « Toute forme de promotion commerciale en vue d'une première participation à un jeu ou pari en ligne est interdite ».

Au premier alinéa de cet article, après la dernière phrase, ajouter la phrase suivante :

« L'opérateur de jeu n'autorise l'accès aux jeux qu'après une stricte authentification du demandeur. Cette authentification nécessite l'envoi par courrier postal de la copie de la carte d’identité du joueur, de son relevé d'identité bancaire (provenant d’un compte d’une banque française), d'une déclaration sur l’honneur manuscrite et d'une preuve de domiciliation.

« Une fois l'authentification réalisée, la remise de l'identifiant et du mot de passe nécessaires à l'ouverture du compte joueur s'opère également via courrier postal. Chaque mise ou remise de gain n'est possible que via le compte désigné par le RIB envoyé. »

Après l’alinéa 4, insérer l’alinéa suivant :

« Dans les départements d’outre-mer, un prélèvement additionnel de 1,5 % est effectué chaque année sur les sommes engagées sur les jeux exploités par la personne morale chargée de l’exploitation des jeux de loterie dans les conditions fixées par l’article 136 de la loi du 31 mai 1933 portant fixation du budget général de l’exercice 1933.

« Le produit de ce prélèvement complémentaire est affecté aux budgets des conseils régionaux, des conseils généraux et des communes de ces départements.

« Un décret en Conseil d’État fixe les modalités de répartition de ce prélèvement entre les différentes collectivités territoriales de ces départements. »

« Chapitre V bis – La transparence des opérations de jeu ».

Tout organisme qui souhaite proposer un service d’information et d’assistance aux joueurs excessifs et pathologiques doit être agréé par l'État. Cet agrément est délivré par le ministre chargé de la santé pour une durée déterminée. Un décret en Conseil d'État détermine les conditions d'octroi et de retrait de cet agrément.

Le groupement d’intérêt public Drogues alcool tabac info service met, dans le cadre de ses missions et moyens actuels, à disposition des joueurs excessifs et pathologiques un numéro d’appel téléphonique permettant d’obtenir toute information nécessaire. Cet appel est facturé à l’abonné au prix d’un appel local.

Compléter cet article par les trois alinéas suivants :

« III.– Il est institué auprès du ministre chargé du budget, du ministre de l’intérieur et du ministre chargé de l’agriculture un comité consultatif des jeux. Ce comité est chargé de centraliser les informations en provenance des autorités de contrôle et des opérateurs de jeux et d’assurer la cohérence des régulations au regard des objectifs généraux mentionnés au I.

« Il est composé à parité de membres du Parlement et de personnalités qualifiées. La présidence du comité consultatif des jeux est confiée à un membre du Parlement.

« Un décret précise les conditions de désignation des membres du comité et définit ses modalités de saisine, d'organisation et de fonctionnement. »

Dans cet article, substituer au mot : « maximum », le mot : « exact ».

Dans la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « du réseau informatique Internet », les mots : « d’un service de communication au public en ligne ».

À la première phrase de l’alinéa 2, supprimer le mot : « finaux ».

Rédiger ainsi cet article :

« Les obligations prévues aux articles 10 à 14 sont précisées dans un décret en Conseil d’État. Ce décret détermine notamment les conditions de recueil du consentement des joueurs aux utilisations, autres que celles nécessaires au contrôle des autorités publiques, des données personnelles les concernant.

« Les éléments constitutifs de la demande d’agrément sont établis par un cahier des charges approuvé par le ministre chargé de l’intérieur, le ministre chargé du budget, le ministre chargé de l’agriculture et le ministre chargé des sports, sur proposition de l’Autorité de régulation des jeux en ligne. »

Après l’alinéa 1, insérer les trois alinéas suivants :

« Les fédérations délégataires doivent intégrer au sein du code de leur discipline des dispositions ayant pour objet d’empêcher les acteurs de la compétition sportive d’engager, directement ou par personne interposée, des mises sur des paris reposant sur cette compétition.

« Les sociétés-mères de courses de chevaux, définies à l’article 2 de la loi du 2 juin 1891 ayant pour objet de réglementer l’autorisation et le fonctionnement des courses de chevaux, doivent intégrer au sein du code des courses de leur spécialité des dispositions ayant pour objet d’empêcher les jockeys et les entraîneurs participant à une épreuve hippique d’engager, directement ou par personne interposée, des mises sur des paris reposant sur cette épreuve.

« Les organisateurs privés tels que définis à l’article L.331-5 du code du sport édictent les obligations et les interdictions relatives aux paris sportifs qui sont imposées aux sportifs ou équipes qui participent à leur manifestation sportive. Ils sont chargés de veiller à l’application et au respect desdites obligations et interdictions. »

« Chapitre V bis – La lutte contre l’addiction au jeu ».

Dans l’alinéa 5, substituer aux mots : « l’organisme détenteur » les mots : « le propriétaire ».

Dans l’alinéa 3, substituer aux mots : « une fédération sportive ou par un organisateur de manifestations ou compétitions sportives mentionné à l’article L. 331-5 » les mots : « un propriétaire des droits d’exploitation ».

I.– À l’alinéa 1, substituer aux mots : « personnes responsables de sites présentant par des messages ou informations mis à disposition du public une offre de jeux d’argent et de hasard sans être titulaires de l’agrément mentionné à l’article 16 ou d’un droit exclusif », les mots : « opérateurs de jeux ou de paris en ligne non autorisés en vertu d’un droit exclusif ou de l’agrément prévu à l’article 16 ».

II.– Au même alinéa, substituer aux mots « d’envoi », les mots : « de réception ».

III.– Au même alinéa, après les mots « relatives aux sanctions encourues », ajouter les mots : « et les dispositions du deuxième alinéa du présent article ».

IV.– Au même alinéa, après le mot : « enjoignant », « substituer au mot : « personnes », le mot : « opérateurs »

Substituer aux mots : de jeux en ligne » les mots : « de paris, jeux d’argent ou de hasard ».

Substituer au mot : « chiffre » le mot « montant ».

Dans les alinéas 5 et 6, après les mots : « est réduit de », ajouter les mots : « telle ».

Compléter l’article par un III ainsi rédigé :

« III.– Dans les articles L. 411-1 et L. 411-2 du code du sport, les mots « ainsi qu’il est dit à l’article 53 de la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006, » sont supprimés. »

I.– Rédiger ainsi l’alinéa 8 :

« Le dernier alinéa est remplacé par un V ainsi rédigé : »

II.– Par conséquent, commencer l’alinéa 9 par « V.- »

Dans l’alinéa 4, après le mot « organisé », ajouter les mots : « et exploité »

Rédiger ainsi l’alinéa 21 :

« IV.– Après le 4° de l’article L. 241-2 du même code, il est inséré un 5° ainsi rédigé : ».

Dans l’alinéa 15, substituer au mot « prévus » le mot : « mentionnés ».

Dans l’alinéa 10, substituer au mot « prévus » le mot : « mentionnés ».

Dans l’alinéa 4, après le mot : « organisé », ajouter les mots : « et exploité ».

Dans l’alinéa 19, après les mots : « disposition de l’administration », ajouter le mot : « fiscale ».

Dans l’alinéa 19, supprimer les mots : « du service ».

à l’amendement CF 68

Après le pourcentage « de 15 % », ajouter les mots : « et dans la limite de 10 millions d’euros ».

Après l’article 49, insérer un article 49 bis ainsi rédigé :

« Après l’article 65 bis du code des douanes, il est inséré un article 65 ter ainsi rédigé :

« L’Autorité de régulation des jeux en ligne et la direction générale des douanes et droits indirects peuvent se communiquer spontanément tous les renseignements et documents recueillis dans le cadre de leurs missions respectives. »

Après l’article 48, insérer un article 48 bis ainsi rédigé :

« Le troisième alinéa du I de l'article 28-1 du code de procédure pénale est ainsi modifié :

1° Le 7° est ainsi rédigé : « les infractions prévues à l’article 47 de la loi n° …du… relative à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne ».

2° Il est inséré un 8 ° ainsi rédigé : " Les infractions connexes aux infractions visées aux 1° à 7°».

I.– Dans l’alinéa 1, substituer au mot : « habilitées », le mot : « qui ».

II.– Dans le même alinéa, substituer aux mots : « à proposer », le mot : « proposent ».

I.– Après l’alinéa 5, insérer un nouvel alinéa ainsi rédigé :

« Art. L. 333-1-3. – Les sociétés sportives visées à l’article L.122-2 peuvent, si elles le souhaitent, céder aux opérateurs de paris en ligne en tout ou en partie, à titre gratuit ou onéreux, de manière exclusive ou non, leurs actifs incorporels incluant notamment leurs marques, le contenu de leurs bases de données et leurs images, sous réserve des dispositions de l’article L.333-2. »

I.– Dans l’alinéa 2, supprimer les mots : « notamment financières ».

II.– Dans l’alinéa 3, substituer aux mots : « information à l’Autorité de régulation des jeux en ligne », les mots : « avis à l’Autorité de régulation des jeux en ligne et à l’Autorité de la concurrence ».

III.– Après l’alinéa 5, insérer trois alinéas ainsi rédigés :

« Le contrat mentionné à l’alinéa précédent précise les obligations à la charge des opérateurs de paris en ligne en matière de détection et de prévention de la fraude, notamment les modalités d’échanges d’informations avec le propriétaire des droits d’exploitation.

« Il ouvre droit, pour le propriétaire des droits d’exploitation, à une rémunération tenant compte notamment des frais exposés pour la détection et la prévention de la fraude.

« Les conditions de commercialisation de ce droit d’organiser des paris sont précisées par décret. »

I.– Rédiger ainsi l’alinéa 1 :

« Le chapitre III du titre III du livre III du code du sport est ainsi intitulé : « Exploitation des manifestations sportives ». Après l’article L. 333-1 sont insérés trois articles L. 333-1-1,
L. 333-1-2 et L. 333-1-3 ainsi rédigés : »

II.– Par conséquent, dans les alinéas 2 et 3, remplacer les numéros : « L. 334-1 » et « L. 334-2 » par les numéros : « L. 333-1-1 » et « L. 333-1-2 ».

Dans l’alinéa 4, supprimer les mots : « lorsqu’ils concluent les contrats mentionnés à l’alinéa précédent ».

I.– Rédiger ainsi l’alinéa 2 :

« À l’issue de ce délai, en cas d’inexécution par l’opérateur intéressé de l’injonction de cesser son activité d’offre de paris, jeux d’argent et de hasard, l’Autorité de régulation des jeux en ligne peut, dans les conditions fixées par les articles 33 et 36, ordonner l’arrêt de l’accès à ce service aux personnes mentionnées au 2° du I et, le cas échéant, au 1° du I de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 relative à la confiance dans l’économie numérique ».

II.– Dans l’alinéa 3, substituer aux mots « le juge des référés » les mots : « l’Autorité de régulation des jeux en ligne ».

III.– Après l’alinéa 3, insérer un alinéa ainsi rédigé :

« Les décisions de l’Autorité de régulation des jeux en ligne prises en application du présent article sont publiées au Journal Officiel de la République Française. »

Après l’alinéa 4, ajouter un alinéa ainsi rédigé :

« Les officiers et agents de police judiciaire ainsi que les agents des douanes mentionnés au premier alinéa peuvent être mis à disposition de l’Autorité de régulation des jeux en ligne dans les conditions fixées par la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relative à la fonction publique de l’État. »

I.– Dans l’alinéa 1, substituer aux mots : « mentionnées aux articles 47 et 48 », les mots : « commises à l’occasion de paris, jeux d’argent ou de hasard en ligne ».

II.– Dans le même alinéa, après les mots : « ministre chargé de l’intérieur », ajouter les mots : « et les agents des douanes désignés par le ministre chargé des douanes ».

III.– Dans l’alinéa 4, substituer aux mots : « l’une des infractions mentionnées aux article  47 et 48 » les mots : « une infraction ».

Substituer aux mots : « un service de communication en ligne des paris, jeux d’argent ou de hasard » les mots : « une offre en ligne de paris, jeux d'argent ou de hasard ».

à l’amendement CF 60

À l’alinéa 2, après les mots : « compétitions sportives », insérer les mots : « et des jeux de cercle en ligne ».

Dans l’alinéa 4, substituer au taux : « 1 % » le taux : « 1,3 % » et compléter ce même alinéa par une phrase ainsi rédigée :

« Le taux est porté à 1,5 % en 2011 puis à 1,8 % à compter de 2012 ».

Dans l’alinéa 12, substituer au pourcentage : « 3 % », le pourcentage : « 5 % » et au chiffre : « 5 », le chiffre : « 10 ».

Au début de l’alinéa 1 de cet article, après les mots : « Les sanctions », insérer les mots : « prévues à l’article 35 ».

ARTICLE 35

Dans l’alinéa 16 de cet article, après les mots : « agents habilités », insérer les mots : « en application du II de l’article 34 ».

ARTICLE 35

Dans l’alinéa 16, après les mots : « après une mise en demeure », remplacer les mots : « effectuée par son directeur général » par les mots : « émanant du président de l'ARJEL ou d'un membre du personnel de l'Autorité délégué à cet effet par le président, ».

ARTICLE 35

Dans l’alinéa 10 de cet article, après les mots : « d’une année », insérer les mots : « au maximum ».

ARTICLE 35

Supprimer l’alinéa 2 de cet article.

ARTICLE 35

Dans l’alinéa 3, après les mots : « son activité », insérer les mots suivants : « et notamment les dispositions de l’article 4 bis ».

ARTICLE 34

À la fin de l’alinéa 6 de cet article, après les mots : « quel qu’en soit le support, et », remplacer les mots : « en prennent », par les mots : « peuvent en prendre ».

ARTICLE 34

Dans la deuxième phrase de l’alinéa 5 de cet article, après les mots : « en présence de l’opérateur ou », remplacer les mots : « de son représentant mentionné », par les mots : « d’une personne responsable mentionnée ».

ARTICLE 30

À la fin de la première phrase de l’alinéa 1 de cet article, après les mots : « l’article 19 de la présente loi », remplacer les mots : « et l’article L. 333-1-2 » par les mots : « ou les articles L. 333-1-1 et L. 333-1-2 »

I.– Dans l’alinéa 2 (1°) de cet article, après le mot : « L’identité », remplacer le mot : « du » par les mots : « de chaque ».

II.– En conséquence, procéder à la même substitution à l’alinéa 3 (2°).

ARTICLE 26

L’alinéa 9 est ainsi rédigé :

« III.– L’Autorité de régulation des jeux en ligne comprend une commission consultative, composée :

« 1° De représentants des opérateurs agréés de jeux ou de paris en ligne ;

« 2° De représentants des sociétés mères de courses de chevaux ;

« 3° De représentants institutionnels du monde du sport ;

« 4° De professionnels de la lutte contre l'addiction au jeu ;

« 5° De représentants des associations familiales.

« Les attributions consultatives et le mode de désignation des membres de cette commission sont fixés par décret. »

L’alinéa 18 est supprimé.

ARTICLE 25

Dans l’alinéa 16, après les mots : « cahier des charges, », insérer les mots : « le Président de ».

ARTICLE 25

I.– L’alinéa 14 est supprimé.

II.– En conséquence, dans l’alinéa 15, après les mots : « Elle peut, », remplacer les mots : « dans les mêmes conditions » par les mots : « par une décision motivée ».

ARTICLE 25

Dans l’alinéa 10 de cet article, après les mots : « en ligne approuve », insérer les mots : «, suivant des modalités définies par voie réglementaire, ».

Remplacer les mots : « cinq ans » par les mots : « trois ans ».

ARTICLE 6

À l’alinéa 2, après les mots : « que sur les » et après les mots : « également les », insérer, par deux fois, les mots : « réunions de ».

ARTICLE 23

Compléter la deuxième phrase de l’alinéa 2 par les mots : « proposant des paris sur les événements qu’il organise directement ou indirectement ».

ARTICLE 23

À l’alinéa 1, supprimer les mots : « dans l’exercice de leurs fonctions ou ».

ARTICLE 21

Supprimer l’alinéa 3.

ARTICLE 17

Compléter cet article par les deux alinéas suivants :

« Cette certification fait l’objet d’une actualisation annuelle.

« En cas de non respect, par un opérateur, d'une ou plusieurs clauses du cahier des charges ou de manquement aux obligations législatives et réglementaires applicables à son activité, l'Autorité de régulation des jeux en ligne le met en demeure de s'y conformer et de se soumettre à une nouvelle certification dans les conditions mentionnées au II de l'article 35. »

ARTICLE 12

À l’alinéa 1, substituer aux mots : « des joueurs résidant ou séjournant en France », les mots : « de tout joueur ».

ARTICLE ADDITIONNEL

APRÈS L’ARTICLE 4

Insérer l’article suivant :

« Quiconque aura émis ou diffusé, par quelque moyen que ce soit, une communication commerciale non conforme aux prescriptions de l’article 4 bis est puni d’une amende de 30 000 € ou, si ce chiffre est supérieur, d’une amende au plus égale au quadruple du montant des dépenses publicitaires consacrées à l'action en cause. »

ARTICLE ADDITIONNEL

APRÈS L’ARTICLE 4

Insérer l’article suivant :

« Toute communication commerciale en faveur d’un opérateur de jeux ou de paris légalement autorisé est :

« 1° Assortie d’un message de mise en garde ;

« 2° Interdite dans les publications à destination des mineurs ;

« 3° Interdite totalement ou durant les périodes au cours desquelles sont programmées des émissions destinées aux mineurs sur les services de télévision et de radio.

« Un décret précise les modalités d’application des 1° et 2° du présent article.

« Une délibération du Conseil supérieur de l’audiovisuel précise les conditions de diffusion des communications commerciales par les services de communication audiovisuelle mentionnées au premier alinéa du présent article, notamment les modalités d’application du 3° du présent article. »

ARTICLE ADDITIONNEL

APRÈS L’ARTICLE 21

Insérer l’article suivant :

« Le jeu à crédit est interdit.

« Il est interdit à tout opérateur de jeux titulaire de l'agrément mentionné à l'article 16 ainsi qu’à tout dirigeant, mandataire social ou employé d’un tel opérateur de consentir des prêts d'argent aux joueurs ou de mettre en place directement ou indirectement des dispositifs permettant aux joueurs de s’accorder des prêts entre eux.

« Le site Internet de l'opérateur agréé de jeux en ligne ne peut contenir aucune publicité en faveur d'une entreprise susceptible de consentir des prêts d'argent aux joueurs ou de permettre le prêt entre joueurs ni aucun lien vers le site Internet d'une telle entreprise. »

ARTICLE 32

Supprimer cet article.

ARTICLE 35

Remplacer le mot : « emporte » par les mots « peut s’accompagner de ».

ARTICLE 23

Après le mot : « sanction », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 2 :

« dans les conditions prévues à l’article 35, lorsqu’il est proscrit par la présente loi et imputable à un opérateur titulaire de l’agrément prévu à l’article 16. ».

ARTICLE 20

À la fin de l’alinéa 2, substituer aux mots : « de la jeunesse » les mots : « exclusive des mineurs ».

ARTICLE 20

Après les mots : « comportements d’addiction par », rédiger ainsi la fin de la première phrase de l’alinéa 2 : « la mise en place de mécanismes de modération et de dispositifs d’autolimitation des dépôts et des mises. »

ARTICLE 18

Rédiger ainsi la dernière phrase de cet article :

« Toutes les connexions établies, sur le réseau Internet, à une adresse d’un site de l’opérateur ou de l’une de ses filiales et qui soit proviennent d’une adresse électronique, d’un ordinateur connecté à Internet, géographiquement située en France, soit sont réalisées, après identification du joueur, au moyen d’un compte de joueur résidant en France, sont redirigées par l’opérateur vers ce site dédié. »

ARTICLE 39

ARTICLE 40

ARTICLE 49

ARTICLE 5

ARTICLE 7

ARTICLE 11

ARTICLE 12

ARTICLE 12

ARTICLE 16

ARTICLE 19

ARTICLE 28

ARTICLE 32

ARTICLE 48

ARTICLE 53

ARTICLE 58

ARTICLE 51

« Le même article est complété par quatre alinéas ainsi rédigés :

« L’Autorité de régulation des jeux en ligne peut adresser aux opérateurs de jeux ou de paris en ligne non autorisés en vertu d’un droit exclusif ou de l’agrément mentionné à l’article 16 de la loi n° du relative à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne, par tout moyen propre à en établir la date d’envoi, une mise en demeure rappelant les dispositions de l’article 47 de la même loi relatives aux sanctions encourues et les dispositions de l’alinéa suivant, enjoignant à ces opérateurs de respecter cette interdiction et les invitant à présenter leurs observations dans un délai de huit jours ».

« À l’issue de ce délai, en cas d’inexécution par l’opérateur intéressé de l’injonction de cesser son activité illicite d’offre de jeux d’argent, l’Autorité de régulation des jeux en ligne peut décider d’interdire, dans les conditions fixées par les articles 33 et 36 et pour une durée de six mois renouvelable, tout mouvement ou transfert de fonds en provenance ou à destination des comptes identifiés comme détenus par ces personnes ».

« L’Autorité de régulation des jeux en ligne lève l’interdiction mentionnée à l’alinéa précédent sur demande des personnes concernées par celle-ci lorsque les mouvements ou transferts de fonds sont réalisés dans le cadre d’opérations non prohibées sur le territoire français ».

« Les décisions de l’Autorité de régulation des jeux en ligne prises en application du présent article sont publiées au Journal Officiel de la République Française. »

ARTICLE 58

Substituer aux mots : « de deux ans » les mots : « de dix-huit mois ».

ARTICLE 39

ARTICLE 51

1 () La présente rubrique ne comporte pas les amendements déclarés irrecevables ni les amendements non soutenus en commission. De ce fait, la numérotation des amendements examinés par la commission peut être discontinue.