Aujourd’hui, il existe clairement une inégalité entre les couples hétérosexuels et les couples homosexuels que le PACS n’a pas réglée complètement. Aussi, cet amendement est un amendement de coordination suite à l’amendement créant l’alliance civile pour les couples homosexuels. Elle leur assure les mêmes droits que les couples hétérosexuels sans reprendre le mot « mariage », institution visant à organiser l’union d’un homme avec une femme et la construction de leur famille. Aujourd’hui, un certain nombre de vides juridiques persistent pour les couples homosexuels pacsés, c’est pour cela que la création d’une alliance civile qui leur sera spécifique est indispensable.