L’article L. 123-1-3 du code de l’urbanisme prévoit notamment que le PADD du PLU « fixe des objectifs de modération de la consommation de l’espace et de lutte contre l’étalement urbain ». Or, dans un contexte d’artificialisation des sols, la fixation d’objectifs généraux n’est plus suffisante. Il faudrait à l’avenir que les collectivités s’engagent sur des objectifs chiffrés, seul moyen permettant d’évaluer la pertinence des actions conduites en matière de lutte contre l’artificialisation.