À la seconde phrase de l'alinéa 49, substituer aux mots :

« la reconduction ou la révocation du vice-président du directoire sont prises conformément à »,

les mots :

« le renouvellement ou la révocation du vice-président du directoire sont prises en application de ».