L’amendement vise à limiter l’imperméabilisation des sols en milieu urbain dans la mesure ou celle-ci présente de nombreux inconvénients pour la sécurité, la santé et l’environnement : sur une surface imperméable, la totalité des précipitations s’écoulent rapidement dans les talwegs, provoquant des inondations urbaines ou aggravant les inondations fluviales. L’imperméabilisation concentre également des particules de pollution qui vont être lessivées par les pluies et rejoindre les rivières et les nappes, générant une pollution des eaux.

De plus, l’imperméabilisation des sols contribue à l’effet « îlots de chaleur » dommageable pour la qualité de l’air.

Les parkings des centres commerciaux représentent des surfaces importantes qui ne peuvent être négligées. Il s’agit d’exploiter leurs capacités d'infiltration en incitant les porteurs de projets commerciaux à doter leurs places de stationnement d’un revêtement perméable.