Il s'agit d'un amendement de précision. En effet, dans la rédaction actuelle, seule le changement de syndic est visé. Or, quand un syndic arrive en fin de mandat, la question soumise à l'assemblée générale n'est pas celle du changement mais celle de la désignation du syndic qui peut être le même (renouvellement), ou un autre (changement).