La rédaction actuelle de l'alinéa 12 est quelque peu redondante avec l'alinéa 9. La possibilité de solliciter un accompagnement social consacrée à cet alinéa.

Le présent amendement vise donc à compléter le dispositif, en prévoyant que le PDALHPD précise les mesures destinées à répondre aux besoins d'accompagnement social et d'action d'adaptation à la vie active et à l'insertion sociale et professionnelle des personnes ou familles éprouvant des difficultés particulières, en raison notamment de l'inadaptation de ses ressources ou de ses conditions d'existence.