Cet amendement vise à rétablir un contrôle des structures efficace en soumettant au contrôle de l’État  en ajoutant une quatrième condition au régime déclaratif des biens de famille : le déclarant ne doit pas être exploitant dans une autre exploitation au jour de la demande. Cette dernière modification permet de maintenir le régime de faveur des biens de famille, tout en mettant fin aux abus constatés. Le passage par le contrôle des structures permet de s’assurer de la compatibilité de l’exploitation ainsi reconstituée avec le schéma directeur départemental des structures.