La rédaction proposée vise à préciser que la compétence du conseil d’administration de coopératives en matière de prix porte sur l’ensemble des relations économiques des adhérents avec leur coopérative : apport de produits, utilisation de services ou cessions d’approvisionnement.