Cet amendement propose de préciser que le soutien au revenu et à l'emploi s'adresse également en faveur des personnes actives non-salariées, telles que dans de nombreux cas les conjoints des agriculteurs sans ressources annexes mais qui participent pourtant à l'activité de l'exploitation agricole.