La disposition prévue au 6^ème alinéa visant à présumer respectées les conditions de représentativité pour la famille professionnelle de la production dès lors que les organisations syndicales participant à l’interprofession représentent au moins 80 % des voix aux élections des chambres d’agriculture, est ajustée afin d’assurer dans les meilleures conditions possibles la représentativité au sein du collège production tout en évitant les risques de blocage.