Les pluriactifs sont soumis à autorisation d’exploiter au-delà d’un seuil de revenus extra-agricoles. Il serait logique que le régime de déclaration pour les biens familiaux soit aussi subordonné à cette même condition de revenu lorsque le bénéficiaire est un pluriactif. Il s’agit de freiner fortement les travaux par entreprise (qui se développent dans certains systèmes d’exploitation lorsque des biens familiaux deviennent disponibles ) et qui ont pour effet de compromettre l’installation des jeunes agriculteurs, l’agrandissement des structures modestes, et le développement des filières.