Ce serait une erreur de concevoir la forêt comme une usine à bois et à pâte à papier. La forêt forme un ensemble naturel, riche et fragile, dont la faune constitue un élément essentiel et patrimonial. En conséquence, l’intérêt général commande que soit reconnue cette valeur de la faune sauvage au sein de la forêt française.