Il est fort probable que les projets d’implantation industrielle de transformation du bois dépassent plus que fréquemment le territoire d’une région. En outre, la rédaction issue du Sénat ne semble guère satisfaisante, cumulant dans le même membre de phrase un « peut » et un conditionnel.

Le présent amendement propose que tout projet d’implantation industrielle de transformation du bois fasse l’objet d’une information du conseil supérieur de la forêt et du bois. Il appartiendrait à cette instance de formuler un avis, ou non, suivant les caractéristiques du dossier en sa possession.