Le présent amendement précise la rédaction sénatoriale, indiquant que « à défaut d’avis » doit se lire comme « en cas d’avis explicitement défavorable ». Cette rédaction a aussi pour avantage d’indiquer que la procédure suit son cours au cas où l’avis ne serait pas produit.