Le renouvellement des instances représentatives du personnel spécifiques des Chambres d’agriculture a lieu tous les 3 ans. Cet amendement a pour objet de permettre la mesure de l’audience des organisations syndicales des personnels des établissements du réseau à chaque renouvellement des représentants du personnel et non seulement après chaque élection générale aux Chambres d’agriculture qui a lieu tous les 6 ans.