L’inclusion des agriculteurs pluriactifs, découlant du texte issu du Sénat est une bonne chose. Cette évolution positive étant actée, il n’y a pas lieu de mentionner les « chefs d’entreprise agricole » qui exercent des activités connexes à l’agriculture sans avoir la superficie agricole minimale requise pour être reconnus comme chefs d’exploitation agricole. Les chefs d’entreprise agricole qui remplissent cette condition de superficie sont, quant à eux, déjà pris en compte dans le registre en tant que chefs d’exploitation. C’est l’objet du présent amendement.