Les actions de surveillance susceptibles d’être intégrées dans le schéma départemental de gestion cynégétique visent essentiellement le gibier dont la chasse est autorisée.

Toutefois, à la différence des actions de surveillance dont la réalisation effective est facilement objectivée, l’efficacité des actions de prévention est beaucoup plus complexe à démontrer, c’est pourquoi la relation entre la responsabilité de conduire ces actions et l’effectivité de leur résultat est nuancée.

Les actions qui contribuent à la prévention de la diffusion de dangers sanitaires vont potentiellement bénéficier à l’ensemble des hôtes sensibles présents dans l’écosystème, y compris l’homme, les animaux domestiques et d’autres hôtes de la faune sauvage. Il n’y a donc pas lieux de restreindre ces actions aux espèces de gibier dont la chasse est autorisée.