Il est proposé ici de supprimer, pour des raisons de cohérence, la référence aux communautés hospitalières de territoire (CHT), que le projet de loi de modernisation du système de santé prévoit déjà de faire disparaitre.