Il convient d’inscrire dans la loi que le principe de contrôle et de décision pour soi-même de l’usage fait des données à caractère personnel implique qu’il ne peut en être décidé pour autrui.

En pratique, du fait du caractère indivisible du réseau de données à caractère personnel, qui ne sont plus des données solitaires isolables les unes des autres, mais imbriquées, seule la reconnaissance du statut de bien commun pour l’ensemble des données permettrait de garantir la protection des libertés individuelles et un contrôle effectif des usages.