Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDFRetour vers le dossier législatifVoir le texte de référenceVoir le compte rendu

ART. 34 BISN°1269

ASSEMBLÉE NATIONALE
23 juin 2016

ÉGALITÉ ET CITOYENNETÉ - (N° 3851)

Commission
 
Gouvernement
 

Adopté

AMENDEMENT N°1269

présenté par

M. Hammadi, Mme Chapdelaine, M. Bies et Mme Corre

----------

ARTICLE 34 BIS

Rédiger ainsi l’alinéa 4 :

« Pour la mise en œuvre de ces actions, il bénéficie du concours des services de l’État et de ses opérateurs, du comité de pilotage du contrat de ville et des services des collectivités territoriales signataires dudit contrat. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Clarification rédactionnelle : « s’appuyer sur » est difficilement interprétable en termes juridiques.