La langue française subit une forte concurrence de l’anglais comme langue de travail au sein des instances communautaires et internationales.

Tout d’abord, tel que le souligne un rapport d’information déposé en février 2016 par la commission des affaires européennes, l’usage du français est en net recul dans les institutions européennes, notamment sous le fait d’une extension géographique de l’Union européenne au bénéfice de pays non francophones. Ce même rapport relève qu’en 1997, 40 % des documents de travail de la Commission européenne étaient encore rédigés initialement en français, cette part n’atteignant plus que 5 % en 2014.

Au sein des instances internationales auxquelles la France participe, le français bénéficie du statut de langue officielle et de langue de travail qui devrait lui conférer la parité avec l’anglais. ,Or, le français est plus relégué à une langue de traduction au profit d’un unilinguisme dominé par l’anglais. Face à ce déclin fait au détriment de l’influence et du rayonnement de la France, l’État doit développer une politique ambitieuse de défense et de soutien à la langue française, digne du rang international de notre Nation.