Fabrication de la liasse
Photo de monsieur le député Pierre Vatin

Rédiger ainsi le début de l’alinéa 11 :

« Les magistrats honoraires inscrits sur la liste arrêtée par le vice-président du Conseil d’État ne... (le reste sans changement) ».

Exposé sommaire

S’agissant des incompatibilités, il ne peut pas être accepté que le magistrat honoraire puisse poursuivre l’exercice d’une activité libérale, concomitamment à ses fonctions juridictionnelles, y compris en dehors du ressort où il siège, dès lors qu’il n’y a pas d’incompatibilité possible pour les associés ou collaborateurs libéraux du magistrat honoraire.