Réponse publiée le 7 février 2012

Connaître la situation linguistique concrète du territoire est aujourd'hui pour l'État une nécessité pratique et une obligation démocratique. Dans cette optique, le ministère de la Culture et de la Communication a mis en place un Observatoire des pratiques linguistiques, comité d'experts rattaché à la délégation générale à la langue française et aux langues de France. L'Observatoire a pour mission de recenser et de rendre disponibles tous les savoirs relatifs à la situation linguistique en France, aux fins de contribuer à l'élaboration de politiques culturelles, éducatives ou sociales. Il vise notamment à faire mieux connaitre l'ensemble des langues et variétés linguistiques en usage dans notre pays, qui participent du patrimoine immatériel commun et concourent à la diversité culturelle. Depuis une douzaine d'années, l'Observatoire a donné l'impulsion à nombre d'enquêtes sociolinguistiques portant sur les langues de France. Il a ainsi soutenu un programme de recherche sur les langues de Guyane ou, en paartenariat avec l'Ined et l'Insee, la conception et l'exploitation du volet linguistique de « l'enquête famille » annexée au recensement de 1999. L'analyse des données statistiques et sociolinguistiques produites par cette dernière enquête a donné lieu à un appel d'offres, dont les réponses ont fourni de précieuses indications sur les usages et les représentations touchant en particulier à l'occitan ou langue d'oc. Dans le cadre des travaux de l'Observatoire, le programme Corpus de la parole fait depuis quelques années l'objet d'une attention prioritaire. En lien avec le CNRS, il assure la constitution, la conservation et la valorisation d'enregistrements en français et en langues de France, mis à la disposition du public sur le site Internet corpusdelaparole. Plusieurs centaines d'heures sont aujourd'hui accessibles en ligne, dont une bonne partie pour les différentes variétés d'occitan.