Question de : M. Armand Jung
Bas-Rhin (1^re circonscription) - Socialiste, radical, citoyen et divers gauche

M. Armand Jung attire l'attention de M. le secrétaire d'État auprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services, des professions libérales et de la consommation, sur l'impossibilité, pour certains téléspectateurs, de capter les chaînes allemandes en Alsace, zone frontalière où l'intérêt pour les émissions en langue allemande est réel. Il cite l'exemple d'une personne, domiciliée à Strasbourg, dont l'opérateur est Orange, qui propose une offre strictement francophone. Orange n'est pas en mesure de proposer un petit bouquet de chaînes allemandes en passant par une antenne, antenne à laquelle certains consommateurs sont pourtant très attachés. Cette situation est dénoncée par de nombreux autres consommateurs. Il souhaite avoir des précisions sur l'offre de chaînes étrangères, via une antenne, proposée aux téléspectateurs dans les zones frontalières.