Réponse publiée le 5 juillet 2011

La France soutient pleinement le processus de négociation actuellement en cours entre les dirigeants communautaires en vue de trouver une solution globale et durable à la division de l'île, conformément aux résolutions des Nations unies et aux normes du droit européen. La France ne peut que déplorer et condamner les dégradations envers les édifices cultuels et l'héritage culturel chypriote dans la partie nord de l'île. Concrètement, c'est à travers les programmes de l'Union européenne qu'elle participe à leur protection. Afin de faciliter la réunification ultérieure de Chypre, l'Union européenne s'est, en effet, engagée à soutenir le développement économique de la communauté chypriote turque dans le nord de l'île, en allouant une enveloppe de 259 Meuros entre 2007 et 2010. L'accent est mis sur les actions contribuant directement au développement économique et social de la communauté chypriote turque, mais aussi sur les mesures d'appui à la société civile, visant notamment à favoriser la réconciliation entre les deux communautés. C'est dans ce cadre qu'une nouvelle enveloppe de 26,5 Meuros sera allouée en 2011 à la communauté chypriote turque, dont 2 Meuros spécifiquement sur un programme de réhabilitation de monuments témoins de l'héritage culturel des deux communautés situés dans le nord de l'île.