Proposition de loi nº 522, rejetée par l'Assemblée nationale,