Actualités


Voir toutes les actualités

Cycle de formation sur le travail parlementaire


Foire aux questions / Frequently asked questions (English below)

1. Qu’est-ce que le Cycle international de formation au travail parlementaire ?

Le Sénat et l’Assemblée nationale s’associent pour proposer une formation relative au processus d’élaboration de la loi et au travail parlementaire. Cette formation s’inscrit au croisement de la formation continue des hauts fonctionnaires et de la coopération internationale.
La session de formation en langue française est organisée tous les ans. Une session du cycle de formation est également organisée en langue anglaise tous les ans.

Chaque année, deux programmes sont proposés : un cycle de deux semaines en langue française et un cycle d'une semaine en langue anglaise.

2. À qui le cycle de formation s’adresse-t-il ?

Le cycle international de formation au travail parlementaire s’adresse à vous si vous êtes :
•    fonctionnaire parlementaire ;
•    haut-fonctionnaire d’administration centrale, en contact avec le parlement de votre pays ;
•    élu(e) parlementaire ;
•    conseiller(e) en charge des questions parlementaires.

3. Quand et où ce programme a-t-il lieu ?

Le cycle de formation a lieu à Paris, dans les locaux de l’Assemblée nationale et du Sénat. Les dates des éditions du cycle international de formation sont mises en ligne régulièrement sur le site internet du Sénat et de l’Assemblée nationale.

Attention : les dates de la session varient selon la langue choisie (voir la question 1).

4. Quel est le contenu du cycle de formation au travail parlementaire ?

Chaque année, les auditeurs de la formation assistent à une trentaine de séances dispensées essentiellement par des fonctionnaires du Sénat et de l’Assemblée nationale. La formation comprend aussi des ateliers de groupe thématiques et un atelier pratique, par exemple une simulation de séance en séance plénière. La découverte d’autres institutions est également programmée, comme par exemple au Conseil d’État ou encore au Conseil constitutionnel.

5. En quoi consiste l’apport du Sénat ?

De nombreux pays ont fait le choix du bicamérisme. En France, ce choix trouve une justification à la fois institutionnelle, le Sénat assurant la représentation des collectivités territoriales dans une République constitutionnellement décentralisée, politique, le Sénat assurant rôle d’équilibre des pouvoirs, et technique. Par ses missions, le Sénat améliore la qualité de la loi et renforce le contrôle de l’action du gouvernement. Le Sénat est l’une des deux chambres qui forment le Parlement français. Grâce au cycle international de formation, les auditeurs se familiarisent avec le fonctionnement de l’Assemblée nationale et du Sénat, dans ce qui les rassemble et ce qui les singularise.

6. Comment s’inscrire ?

Les candidatures doivent être déposées en ligne sur le site « démarche.numérique», où figurent les formulaires d’inscription.

Édition francophone, du 15 au 26 juin 2026 :

Édition anglophone, du 16 au 20 novembre 2026 :

Pour vous aider lors de la procédure d’inscription, vous pouvez vous référer au tutoriel dédié (nouveau tuto). Les inscriptions sont étudiées au fil de l'eau par les services en charge de la coopération interparlementaire du Sénat et de l'Assemblée nationale. Priorité est donnée aux auditeurs n'ayant jamais participé aux programmes de formation proposés par le Parlement français.

7. La formation est-elle payante ?

Aucun frais d’inscription ne s’applique aux cycles internationaux de formation au travail parlementaire. Les frais de transport et d’hébergement durant toute la durée de la formation sont à la charge de l’auditeur et/ou de son employeur. Des bourses peuvent être sollicitées auprès de l’ambassade de France du pays d’origine de l’auditeur, mais aussi auprès de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (uniquement pour le programme francophone).

8. Je souhaite solliciter l'obtention d'une bourse par le gouvernement français. Comment puis-je procéder ?

Dans le cas où un candidat ne serait pas financé par son institution d’origine, il peut demander une bourse couvrant les frais de séjour et de transport à l’ambassade de France de son pays (service de coopération et d’action culturelle). À l’occasion de l’examen du dossier déposé par le candidat, l’ambassade de France étudiera la possibilité de lui octroyer cette bourse.
Partenaire du programme francophone, une bourse peut également être sollicitée auprès de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (APF).

9. L'obtention d'une bourse est-elle obligatoire pour participer ?

L’obtention d’une bourse n’est pas obligatoire pour participer aux cycles de formation, notamment si l’auditeur ou son institution d’origine est en mesure de prendre en charge les frais de séjour.

10. Quels sont les contacts utiles ?

Pour toutes questions relatives au programme, vous pouvez vous adresser au Sénat ou à l’Assemblée nationale à l’adresse cooperation@parlement.fr  

Sénat

Assemblée nationale

M. Matthieu LEBOURGEOIS

Tél. : (00 33) 1.42.34.43.57

Courriel : m.lebourgeois@senat.fr

Mme Charlotte FAYE

Tél. : (00 33) 1.42.34.23.12

Courriel : c.faye@senat.fr

Mme Leyla ARSLAN

Tél. : (00 33) 1.40.63.43.59

Courriel : larslan@assemblee-nationale.fr

Mme Solange GOMBERT

Tél. : (00 33) 1.40.63.87.32

Courriel : sgombert@assemblee-nationale.fr

 

 

Programme  - cycle international de formation 2025
Programme - cycle international de formation 2025
Ouverture des inscriptions pour les cycles de formation au travail parlementaire 2026

L’Assemblée nationale et le Sénat ont le plaisir d’annoncer l’ouverture des inscriptions aux cycles internationaux de formation relatifs à l’organisation du travail parlementaire pour l’année 2026, qui se tiendront à Paris, dans les locaux de l’Assemblée nationale et du Sénat. 

Ces programmes sont organisés sans frais d’inscription.

Édition francophone, du 15 au 26 juin 2026 :

Le programme provisoire de l'édition francophone 2026 sera mis à votre disposition prochainement. Dans l'attente, vous pouvez retrouver le programme de l'année 2025 en cliquant sur le lien ci-dessous:

Édition anglophone, du 16 au 20 novembre :

Le programme provisoire de l'édition anglophone 2026 sera mis à votre disposition prochainement. Dans l'attente, vous pouvez retrouver le programme de l'année 2025 en cliquant sur le lien ci-dessous:

Dans une volonté de simplification du processus d'inscription, les inscriptions se font désormais exclusivement via le site « démarche numérique ». Une évolution qui vise à faciliter le processus pour l’ensemble des auditeurs.

Pour vous aider lors de la procédure d’inscription, vous pouvez vous référer au tutoriel dédié (PDF - 668 Ko).

Les cycles de formation 2026 offrent une immersion complète dans le fonctionnement du Parlement français. Au programme :

  • présentations et échanges avec des fonctionnaires de l’Assemblée nationale et du Sénat ;
  • ateliers thématiques ;
  • découverte du système bicaméral français et des institutions partenaires (Conseil constitutionnel, Conseil d’État, Institut national du service public).

Pour plus d’information concernant ces programmes, vous pouvez contacter l’adresse cooperation@parlement.fr.

Registrations open for 2026 international parliamentary training courses

The National Assembly and the Senate are pleased to announce the opening of registrations for the 2026 international training cycles on the organization of parliamentary work. 

These sessions will take place in Paris, within the premices of the National Assembly and the Senate and are without any registration fees.

French-speaking session, June 15th to 26th, 2026:

The detailed program for the 2026 French-speaking edition will be published shortly. In the meantime, you may consult last year's program via the link below:

English-speaking session, November 16th to 20th, 2026:

The detailed program for the 2026 English-speaking edition will also be released soon. Until then, you may consult the 2025 edition:

To streamline the process, registrations must now be completed exclusively via the “démarche numérique” platform. This new procedure is intended to facilitate and harmonize registrations for all participants.

A step-by-step registration tutorial (PDF - 579 Ko) is available here.

About the 2026 training cycles

These training programs offer a comprehensive immersion in the working methods and procedures of the French Parliament. They include:

  • presentations and exchanges with staff from the Senate and the National Assembly;
  • thematic workshops;
  • an introduction to the French bicameral system and to partner institutions (Constitutional Council, Council of State, National Institute for Public Service).

For any further information, please contact cooperation@parlement.fr

Fiche pédagogique sur la coopération parlementaire