Cet alinéa ne se justifie plus : en laissant expressément au médiateur de l’énergie le rôle d’organiser le service mis à disposition des consommateurs pour contrôler leur volume de base, le financement de ce service est intégré au financement du médiateur de l’énergie, défini à l’article L. 122-5 du code de l’énergie.