La présence de facilités essentielles, renvoyant à des infrastructures incontournables (ports, aéroports et toute forme d’industrie en réseau) pour l’ouverture de la concurrence sur des marchés dépendants, concerne non seulement la gestion, mais encore la mise à disposition de l’installation indispensable.

Cette obligation de mise à disposition de facilités essentielles doit être rappelée dans le texte de régulation économique relatif à l’outre-mer.