Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
Retour vers le dossier législatif
Voir le texte de référence

Amendement permettant l'application des dispositions
des deux derniers alinéas de l'article 99 du Règlement


ART. 14 N°202

ASSEMBLÉE NATIONALE
15 janvier 2013

TRANSITION VERS UN SYSTÈME ÉNERGÉTIQUE SOBRE - (N° 579)

Commission
 
Gouvernement
 

Adopté

AMENDEMENT N°202

présenté par

le Gouvernement

----------

ARTICLE 14

Rédiger ainsi le début de l’alinéa 6 :

« Les organismes de sécurité sociale, de gestion de l’aide au logement ou de l’aide sociale, fournissent aux services engageant l’expérimentation les données nécessaires pour établir la tarification sociale de l’eau ou attribuer une aide au paiement des factures d’eau ou d’une aide à l’accès à l’eau aux foyers dont les ressources sont insuffisantes, la Commission nationale de l’informatique et des libertés étant préalablement consultée en application de la loi... (le reste sans changement). »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement de précision. Il convient d’identifier les organismes devant fournir des données et de prévoir la consultation préalable de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).