En complément de l’article L. 123‑7 qui précise déjà la contribution du service public de l’enseignement supérieur « au sein de la communauté scientifique et culturelle internationale au débat des idées, etc », il convient d'assumer d'aller désormais jusqu’à la délivrance de diplômes, ce qui renforcera l'image de la France à l'international.

En effet, alors que les échanges économiques entre pays du monde se développent intensément, de plus en plus d’établissements d’enseignement supérieurs ouvrent des formations à l’étranger dans les pays émergents ou en voie de développement comme dans les pays développés, et ce en lien avec l'enseignement supérieur local . Celui-ci peut en effet souhaiter développer la qualité et la lisibilité de ses diplômes en partenariat avec des équipes françaises.. Il convient d’en prendre acte et la précision ici introduite permettra d’assurer une meilleure lisibilité des diplômes français à l'international.