Accueil > Documents parlementaires > Amendements |
ART. PREMIER | N°694 |
CONSOMMATION - (N° 1156)
Commission
| |
Gouvernement
|
AMENDEMENT N°694
présenté par
M. Abad et Mme Vautrin |
----------
ARTICLE PREMIER
I. – Après le mot :
« similaire »
rédiger ainsi la fin de l’alinéa 6 :
« et trouvant une cause commune dans une faute contractuelle ou dans un manquement d’un même professionnel à ses obligations légales à l’occasion de la vente de biens ou de la fourniture de services. »
II. – En conséquence, supprimer les alinéas 7 et 8.
III. – En conséquence, à l’alinéa 9, substituer aux mots :
« aux 1° et 2° »,
les mots :
« au premier alinéa ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Amendement rédactionnel visant à mieux distinguer la faute contractuelle, d’une part, et le manquement à des obligations légales, d’autre part.