

| ART. 5 | N°AS36 |
SOINS SANS CONSENTEMENT EN PSYCHIATRIE - (N° 1223)
AMENDEMENT N°AS36
présenté par
| M. Robiliard, rapporteur |
----------
ARTICLE 5
A la deuxième phrase de l’alinéa 5, substituer aux mots :
« sur le fondement de l’un des mêmes articles 706‑135 du code de procédure pénale, L. 3211‑12 ou L. 3213‑9‑1 du présent code ou du présent article »,
les mots :
« en application du 2° du présent I ou de l’un des mêmes articles L. 3211‑12 ou L. 3213‑9‑1 du présent code, ou toute nouvelle décision judiciaire prononçant l'hospitalisation en application de l'article 706-135 du code de procédure pénale »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Amendement de clarification rédactionnelle.