L’égalité est un objectif plus fort et contraignant que l’équité. Il est proposé de rajouter à la rédaction de l’article 1^er qui proclame les objectifs du système de retraite, cet engagement majeur de la Nation pour l’égalité entre les femmes et les hommes.