Le présent amendement précise que les observations et recommandations de la délégation parlementaire au renseignement adressées au Président de la République et au Premier ministre sont adressées au président de chaque assemblée, alors que le texte en vigueur ne prévoit qu'une simple transmission à leur égard. Il peut en effet être paradoxal que la vocation d'un organe parlementaire soit d'informer, par priorité, l'exécutif. Cet amendement propose donc une rédaction plus équilibrée.