L’interdiction de sous-traiter l’exercice de la protection d’un navire apparaît également au 5° de l’article 37, où elle se trouve associée à une sanction pénale. Il est donc parfaitement inutile de réitérer l’interdiction à l’article 25, que le présent amendement propose de supprimer en conséquence.