L'article 22 évoque les projets d'accompagnement "pour les" malades. Il est proposé de mettre en place un projet d'accompagnements "des" malades. En réalité, il convient de privilégier le projet porté pour chacun des malades et non organiser un suivi au regard d'un projet type. Il s'agit plutôt d'instaurer un suivi personnalisé.