Ces modifications visent à donner une base légale au testing des produits afin de pouvoir avoir des informations sur l’état et la composition des produits sur un territoire de santé donné,  de pouvoir informer les consommateurs sur les risques en santé liés à l’usage, éviter le surdosage le cas échéant, si des produits étaient trop concentrés. Cette évaluation des produits permet aussi d’intégrer et d’anticiper, dans la politique de réduction des risques, sur les nouveaux produits de synthèse.