La rédaction de l’article 3 prévoit qu’une modification des limités régionales peut être demandée par un département et deux régions, par délibérations concordantes de leurs assemblées délibérantes adoptées à la majorité des trois cinquièmes des suffrages exprimés.

La majorité ainsi retenue semble trop contraignante, et présente le risque de rendre inopérant le nouveau dispositif de modification des limites régionales.

Cet amendement vise donc à substituer à cette majorité qualifiée des trois cinquièmes une majorité simple des assemblées délibérantes des collectivités concernées.